Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Darf ich Sie bemühen

См. также в других словарях:

  • bemühen — (sich) kümmern; bestrebt sein; (für etwas) Sorge tragen; (sich) scheren (umgangssprachlich); (sich) aufraffen; (sich) zusammenreißen (umgangssprachlich); ( …   Universal-Lexikon

  • Bemühen — Anstrengung; Bestreben; Bemühung; Versuch; Bestrebung; Strapaze; Mühe; starke Inanspruchnahme * * * be|mü|hen [bə my:ən]: 1. <+ sich> a) sich Mühe geben, etwas Bestimmtes zu bewältigen …   Universal-Lexikon

  • Ich weiß, dass ich nichts weiß — Der Tod des Sokrates von Jacques Louis David „Ich weiß, dass ich nichts weiß“ (οἶδα οὐκ εἰδώς, oîda ouk eidōs)[1] ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apolo …   Deutsch Wikipedia

  • herbemühen — her||be|mü|hen 〈V. tr.; hat〉 = hierherbemühen * * * her|be|mü|hen <sw. V.; hat (geh.): 1. jmdn. an den Ort des Sprechenden bemühen: darf ich Sie einmal h.? 2. <h. + sich> sich an den Ort des Sprechenden bemühen: ich danke Ihnen, dass Sie …   Universal-Lexikon

  • hineinbemühen — ◆ hin|ein||be|mü|hen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. hineinbemühen jmdn. bitten, hineinzugehen ● darf ich Sie einen Augenblick mit hineinbemühen? II 〈V. refl.〉 sich hineinbemühen so freundlich sein, hineinzugehen ● wollen Sie sich bitte mit mir… …   Universal-Lexikon

  • hereinbemühen — ◆ her|ein||be|mü|hen 〈V. tr.; hat; meist refl.〉 sich hereinbemühen eintreten, hereinkommen ● bitte bemühen Sie sich herein! seien Sie bitte so freundlich u. kommen Sie herein ◆ Die Buchstabenfolge her|ein... kann auch he|rein... getrennt werden.… …   Universal-Lexikon

  • hinunterbemühen — ◆ hin|ụn|ter||be|mü|hen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. hinunterbemühen jmdn. bitten, hinunterzugehen; darf ich Sie hinunterbemühen; ich muss Sie leider hinunterbemühen II 〈V. refl.〉 sich hinunterbemühen freundlicherweise hinuntergehen ● würden Sie… …   Universal-Lexikon

  • hinüberbemühen — ◆ hin|ü|ber||be|mü|hen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. hinüberbemühen bitten, hinüberzugehen II 〈V. refl.〉 sich hinüberbemühen so freundlich sein, hinüberzugehen ● würden Sie sich bitte zu Herrn X hinüberbemühen ◆ Die Buchstabenfolge hin|ü|ber... kann …   Universal-Lexikon

  • hinaufbemühen — ◆ hin|auf||be|mü|hen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. hinaufbemühen jmdn. bitten, hinaufzugehen ● darf ich Sie rasch mit hinaufbemühen? II 〈V. refl.〉 sich hinaufbemühen freundlicherweise hinauf , nach oben gehen ● wenn Sie sich bitte in den ersten… …   Universal-Lexikon

  • Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Liste geflügelter Worte/A — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»